S p é c i a l i t é s    r é g i o n a l e s

retour à la carte

La Bretagne

> Far breton
> Kouign-aman
> Palet breton

Le kouign-aman

Kouign-amann signifie en breton «gâteau au beurre». C’est un gâteau feuilleté dense et caramélisé à base de pâte à pain, additionnée de sucre et de beurre incorporés comme pour une pâte feuilletée. De couleur brun clair, il est souvent incisé en losanges et couvert de sucre cristal, il a une couleur caramel, une épaisseur de 3 à 4 cm. Si le fond est fortement caramélisé, ses parts, très feuilletées, sont moelleuses et sucrées. Il s’apprécie très frais. Pour lui conserver son moelleux dans les heures qui suivent sa fabrication, on le tiédit entre deux assiettes, au-dessus d’une casserole d’eau bouillante.

Le Kouign-amann fut inventé vers 1865 par un dénommé Scordia, à Douarnenez dont il fait désormais partie du patrimoine. On le trouve aujourd’hui dans tous les départements bretons.

Le Kouign-amann est consommé couramment. A l’occasion de certaines fêtes, il était autrefois de tradition de confectionner des kouign-amann géants destinés à régaler jusqu’à 30 invités.