P a i n s   d u    m o n d e

Retour à la carte

L'EUROPE


Les pains d'Europe de l'est

Avant que le blé ne fasse progressivement son apparition, le seigle, l’orge et le sarrasin ont longtemps été les cultures céréalières traditionnelles de l’Europe de l’Est. Ces céréales sont donc très présentes dans les recettes courantes, le froment ou blé étant plutôt associé aux recettes de fête.


• PAIN AU LEVAIN POLONAIS
C’est un pain de campagne au seigle qui se présente sous forme de boule. Sa croûte et sa mie sont assez foncées. Autrefois, il était l’aliment de base des familles rurales. On lui incorporait donc de l’orge et de l’avoine pour le rendre plus nourrissant. Il était fabriqué à la maison, ce qui a donné lieu à de très nombreuses variantes. C’est aujourd’hui un produit courant de la boulangerie polonaise.
• PAIN HONGROIS A LA POMME DE TERRE
Ce pain original se caractérise par une mie moelleuse et souple, et un goût épicé. La pâte est faite de farine blanche, de levure, de sel et de cumin ou de carvi. Les pommes de terre, longtemps aliment de base, sont cuites, écrasées puis mélangées à la pâte. Même si la cuisson, en libérant l’humidité des pommes de terre, permet à la pâte de lever, ce pain reste un peu plat.
• PAIN NOIR RUSSE
Si le pain blanc est aujourd’hui courant en Russie, le pain noir, longtemps aliment principal, garde les faveurs des Russes. Sa pâte, à base de seigle, est fermentée puis additionnée de mélasse qui renforce sa couleur sombre. Elle est épicée avant d’être cuite. Il se présente sous la forme d’un pain rond, dont la croûte est fine mais résistante. Sa recette admet de nombreuses variantes, notamment dans les pays baltes.
• BORODINSKY
C’est le nec plus ultra des pains de seigle russes ! Le seigle qui le compose est additionné d’orge, de babeurre et de yaourt, parfois de mélasse ou de malt. Il est traditionnellement épicé de coriandre. Sa cuisson se fait dans un moule, d'abord fermé puis ouvert pour lui donner une croûte ferme. Très prisé, son goût typé en fait le parfait accompagnement des poissons fumés.
• DARNISKY
En Russie, le pain de seigle est populaire depuis toujours. Il est fabriqué à partir de farine complète, farine de seigle et levain.

(Sources : Nouvelles de la boulangerie-pâtisserie de mai 2003)
• BATON

Le Baton est un pain industriel réalisé à partir de farine de froment. Avec la révolution de 1917 et la collectivisation, les boulangeries industrielles d’Etat furent créées. La boulangerie industrielle constitue donc la tradition en Russie.

(Sources : Nouvelles de la boulangerie-pâtisserie de mai 2003)

• ROHLIK
L'origine du Rohlik remonte au XVIIème siècle. Une nuit, les boulangers de Vienne qui étaient dans leur fournil, entendirent les Turcs qui tentaient d'envahir la ville. Ils donnèrent l'alarme et les Turcs furent repoussés. Pour marquer cet événement, les boulangers créèrent ce pain dont la forme fait référence à l'emblème des turcs.

(Sources : Nouvelles de la boulangerie-pâtisserie de mai 2003)