P a i n s   d u    m o n d e

Retour à la carte

L'ASIE et LE MOYEN-ORIENT


Les pains indiens

Il existe deux types de pains indiens. Dans les états du nord, ce sont des pains de type "naan" qui sont des pains levés. Dans les états du sud, ils se présentent sous forme de galettes sans levain. Tous ont en commun d’être ronds ou ovales et très plats.

• CHAPATI
Ces pains sont fabriqués à partir d'une farine complète très fine puis cuits à sec dans une poêle en fonte. Leur recette donne lieu à de multiples variantes : incorporation d’huile, de beurre clarifié, de graine de céleri, ou encore de coriandre. Selon la méthode utilisée, ils seront plus ou moins croquants, plus ou moins riches. On les rompt avec les doigts et on les utilise en guise de couvert.
• NAAN
Ce pain est cuit selon une technique particulière qui consiste à frapper les pâtons contre la paroi du four brûlant. Cette manipulation lui donne une forme de larme spécifique. Sa pâte est constituée de farine et de yaourt qui participe à sa fermentation, parfois enrichie d’œufs. Elle est souvent épicée et garnie d’oignon ou d’ail. Le naan se déguste chaud.
Il s’agit d’un pain levé. La levure utilisée change d’une région à l’autre, selon les goûts de chacun. Certains utilisent de la levure ou du levain, alors que d’autres adoptent le bicarbonate de soude ou la farine à levure incorporée. Toutefois, le yaourt est le composant de base qui différencie le naan de ses cousins du Moyen-Orient. Il participe à la fermentation de la pâte, dont il est généralement le seul agent de fermentation. Le yahourt procure à ce pain ses qualités : légèreté, texture gonflée et croûte tendre. Le tandoor est un four d’argile revêtu de terre dans lequel le naan cuit.